資料（２８） － 『况翁閑話』（１６）－能を取て不能を捨てよ

『况翁閑話』（１６）－能を取て不能を捨てよ

　人々皆な皆な見る眼が別々だから、人を見ても其所感が異なるは当然じ。　余は中年には随分悪を憎むこと甚だしく、例えば書画に於ても、趙子昂は書はいかにも上下五百年に無き能書なれども、其気節に至りては実に柔且卑にして、たとえ其書は能美なるも、机上に置き壁に揚げて賞すべきにあらず、岳飛の書たる固より能と称するに足らず、又則（ノット）る可からざれども、其気節凛烈（リンレツ、凛冽）情夫を起たしむにるに足る。　其書の如き啻（タダ）に壁に揚ぐる而巳（ノミ）ならず、香を焚き花を供して恭しく啓すべしだ、という持論なりしも、段々世故慣れ事に当りて是等の説は所謂偏屈論にして、書を賞するに當ては、たとえ其気節はなくも、書能ならば愛すべし。　其気節の高下を以て其余技たる書を品すべきにあらず。　又人を使うにも、彼人は学術に秀抜なるも、其心術が不充分なる故に云々との事に至りても、元来人物をではなく其技術を応用するというに方（カタヨ）りては、其心術如何の為に之を捨るということはなさざることに到したり、若し気節高烈にして其書美なると、学術深重にして心術方正なるものあらば、無論完備と称すべきなれども、世間如此者殆どなきなり、寧ろ書を撰む時には重きを書に置き、学術を擇（エラ）ぶ時には学術に重きを置くべく、果せるかな近年は学術に優れ高尚なる学位を有する人にても、往々心術気節に至りては実に感伏し能（アタ）わざる人もままありて、若し其心術気節より論ずれば、共に歯（ヨワイ）するを耻（ハ）づべき輩あり、故に此澆季（ギョウキ、人情が薄くなり、風俗が乱れた末世）の世には、偏屈論は止めねばならぬ。

　評曰、先生甞（カッ）て陸軍其他内務文部等の局に当る、いつも其従来の人を用いて新に自ら知る人を入れず、而して事務活動し處辨（ショベン、処弁、処置すること）流るる如し、宜なるかな、濶大（カツダイ、広く大きなこと）の見を具して人を使う。

（注）趙子昂：　趙孟頫（Zhào Mèngfǔ、ちょう もうふ、1254年（宝祐2年） - 1322年（至治2年））は、南宋から元にかけての政治家、文人（書家、画家）。字は子昂、号は松雪、呉興（浙江省湖州）の出身。出自は、宋の宗室。　（ウィキペディア）
（注）岳飛：　岳飛（Yue Fei がく ひ、1103年 - 1141年）は、中国南宋の武将。　字は鵬挙。相川湯陰（河南省湯陰県）出身。南宋を攻撃する金に対して幾度となく勝利を収めたが、岳飛らの勢力が拡大することを恐れた宰相・秦檜に謀殺された。その功績を称えて後に鄂王（がくおう）に封じられ（岳鄂王と呼ばれる）、関羽と並んで祀られている。　（ウィキペディア）
（注）陸軍其他内務文部等の局：　以下、略歴
明治２年（1869）、文部省出仕、大学東校
明治３年（1870）、大学少助教兼少舎長
明治４年（1871）、兵部省軍医寮出仕
明治6年（1873）、一等軍医正
明治9年（1876）、陸軍軍馬医官
明治10年（1877）、大阪臨時病院長
明治11年（1878）、内務省御用掛　（『脚気論』刊行）
明治12年（1879）、文部省御用掛、東京帝国大学医学大学綜理心得
明治13年（1880）、陸軍軍医監、軍医本部長
明治14年（1881）、東京帝国大学出勤兼務
明治15年（1882）、（日本赤十字社常議員）
明治16年（1883）、中央衛生委員、日本薬局方委員
明治17年（1884）、東京帝国大学御用掛
明治18年（1885）、内務省衛生部次長、検疫事務取調委員
明治19年（1886）、陸軍省医務局次長
明治21年（1888）、軍医学校長、陸軍衛生会議長
明治23年（1890）、陸軍軍医総監、陸軍省医務局長
明治27年（1894）、大本営野戦衛生長官
明治28年（1895）、（男爵）
明治31年（1898）、中央衛生会委員
明治34年（1901）、予備役編入
明治35年（1902）、貴族院議員、中央衛生会会長、薬局方調査会会長
明治38年（1905）、大本営臨時陸軍検疫本部兼務
明治40年（1907）、陸軍後備編入
明治43年（1910）、日本医学会名誉会頭
　以上、公職以外は省略し、また、明治天皇崩御後も省いた。